일어일문학과

[업무 내용 ]

한→일 인공지능 번역데이터 검수 및 수정

1) 검수 : 원문과 번역문을 읽고 검수 기준에 맞추어 Perfect, So So, Bad 중 선택
2) 수정 : So So, Bad 문장의 경우 번역 및 수정 가이드를 참고하여 수정

*검수 기준, 번역 및 수정 가이드는 이벤트 참여 확정 후 배부

*별도의 검수 사이트에서 진행

[프로젝트 기간]

– 2020년 9월 초 시작, 12월 말 마감 예정

*단, 진행 속도에 따라 변동 가능

 

[스타일]

– 카테고리:  스포츠, 가정통신문, 금융/증시, 향토문화/음식, 축제/행사, 특허/기술, IT기술

– 표준 일본어 기준

 

[수량] 

– 일주일 최소 100 문장 이상(월-일)

[단가] 

– 플랫폼 포인트로 지급 진행

– 검수 기준 및 완료 수량에 따라 차등 지급 (문장 당 최소 380 – 최대 1280 포인트)

– 포인트와 원화의 비율은 70%

 *정확한 단가 및 정산 방식은 이벤트 참여 확정 후 안내

참여 의사가 있는 경우 아래의 정보를 작성하시어  eunseo.kim@flitto.com 으로 회신 부탁드립니다.

1) 이름: 

2) 이메일: 

이벤트 시작 후, 기재해주신 이메일로 테스트지를 송부드릴 예정입니다.

테스트 통과 후 이벤트 참여가 가능합니다.

많은 참여 부탁드리며, 건강 유의하시기 바랍니다.